Custom fields from managed code

Is it possible to log additional fields calculated via managed code (e.g. in a module or even in the server application itself)?

For example, we have a number of rules around determining actual client ips that go beyond simply logging a different header. These are currently implemented in managed code.